Libros recomendados para amantes de la lana

Libros sobre teñido de lana

The art and science of natural dyes

Autoras: Joy Boutrup y Catharine Ellis

Editorial: Schiffer Publishing Ltd. Año: 2019. Idioma: Inglés.

Habla sobre fibras textiles, tintes, mordientes. Teñidos. Índigo. Estampados. Y una gran cantidad de recetas para llevar a cabo todo lo nombrado anteriormente. Muy completo y claro.


Tintes naturales. Técnicas ancestrales en un mundo moderno

Autora: Luciana Marrone

Editorial: Dunken. Año: 2015. Idioma: Español

Un libro muy completo en el teñido de lana. Explicaciones paso a paso. Además incluye Eco print e Índigo. Una gran maestra.


Eco colour. Botanical dyes for beautiful textiles

Autora: India Flint

Editorial: Interweave. Año: 2008 . Idioma: Inglés.

Guía de uso de los colorantes naturales en diversas áreas. Acento en el uso sustentable de los recursos. Gracias al formato del libro e imágenes nos acerca al modo de trabajo de la autora. Toda una inspiración.


Cómo hacer y utilizar Tintes naturales

Autora: Jenny Dean

Editorial: Celeste. Año: 1994 . Idioma: Español

Además de recetas para mordentar y teñir es una guía sobre algunas plantas tintóreas. Qué tonos dan y su cultivo. Algunos datos están obsoletos, pues hay algunos mordientes que ya no se recomienda usar. No sé si éste libro en español aún se encuentra disponible. Autora totalmente recomendada.


Tinte austral. Los colores del bosque valdiviano

Autoras: Marianne Meier y Catalina Mekis

Proyecto Fondart. Año: 2016. Idioma: Español

«Este libro/cuadernillo práctico es una de las herramientas de difusión del proyecto Tinte Austral, proyecto financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile. En este libro usted podrá encontrar información acerca de la historia de esta práctica del teñido con flora nativa, recomendaciones acerca de un uso sustentable de nuestros recursos naturales, una completa descripción práctica-técnica del proceso de teñido y finalmente fichas de recolección y teñido de especies nativas de la Región de Los Ríos. Todo basado en un trabajo de recopilación realizado junto a mujeres de diferentes comunidades de la Región, que compartieron sus conocimientos en localidades desde la Cordillera a la Costa de la Región de Los Ríos.»

Enfocado al teñido de lana. Disponible para descarga en:

https://oficiosvarios.cl/tinte-austral-los-colores-del-bosque-valdiviano/


Los colores de mi tierra

Autora: Enedita Román

Editorial: Año: 2018 Idioma: Español

«El libro habla de la tradición textil de Pumanque (Chile) zona que posee las condiciones geográficas óptimas para el desarrollo del ganado ovino. Cuenta el proceso productivo de un tejido, desde la esquila hasta el telar. Aunque principalmente trata del teñido, de allí su nombre, Los colores de mi tierra. El texto expone el conocimiento mancomunado de las artesanas de mi pueblo, su saber hacer, su herencia cultural.»

si quieres adquirir el libro: https://www.instagram.com/loscoloresdemitierra2018/?hl=es

Tuve la dicha de entrevistar a Enedita para el ciclo de charlas 2021 de la Escuela Libre Textil: https://escuelalibretextil.cl/portfolio-item/enedita-roman/

También puedes escuchar el episodio del podcast Tramas en que fue entrevistada: https://open.spotify.com/episode/5KKfapXVGV5i7TLzxQtu7Z?si=4ade3f7bca634c58


Colores nativos para diseñar

Autoras: Mónica Cornejo, Marinella Bustamante, Ana María Iglesias

Editorial: Universidad de Valparaíso. Año:2017 Idioma: Español

«Es una investigación centrada en el oficio del teñido textil, ejemplificado aquí con el trabajo de las Hilanderas de Colliguay, Región de Valparaíso. Chile. Con ellas se indaga en el saber ancestral de la tintorería y en el rescate del color del territorio, a través de la relación con la flora nativa del lugar.»

Disponible para descarga en: https://editorial.uv.cl/images/descarga/Colores_nativos_para_disenar.pdf


Libros para aprender sobre las fibras y su uso

Telas para moda, guía de fibras naturales

Autoras: Clive Hallett y Amanda Johnston

Editorial Blume. Año: 2010. Idioma: Español.

Es una excelente guía sobre las principales fibras naturales que se usan en la industria textil.


Historia técnica y moral del vestido, 2 Las telas

Autora: Maguelonne Toussaint-Samat

«Éste volumen describe las formas primigenias de transformación de elementos procedentes de animales en prendas de vestir -mediante las técnicas de la aglutinamiento y el entrecruzamiento- la posterior aparición del lino, cáñamo, algodón, seda, etc.»

Hay un capítulo dedicado a la lana, en que se habla de su uso en las primeras culturas. Las implicaciones patriarcales y también su posterior industrialización y explotación de las mujeres que trabajaban en el rubro.

Al final del volumen se encuentra un capítulo dedicado a la historia del teñido de las fibras.


¿Quieres saber del próximo curso online de Tintes naturales para fibras ANIMALES?

Curso realizado: Tapicería – mayo 2014

Lugar: Casa de Oficios

Se realizará una muestra de cada técnica por clase y un trabajo final de creación propia, para ello ocuparemos un bastidor sencillo e hilados de algodón de distintas densidades y colores.

Además se efectuará una clase teórica que abarcará herramientas y técnicas, estructuras textiles, fibras textiles y tapicería precolombina y contemporánea.

El taller pretende introducir al alumnado en un ancestral y polifacético arte, pues en la actualidad la tapicería sigue vigente tanto en trabajos tradicionales de artesanos, como en artistas textiles con los más variados materiales y formatos.

¿Qué es Tapicería?

Curso realizado: Batik – abril 2014

Lugar: Casa de Oficios.
Se aprenderá los procedimientos básicos del batik: impermeabilizar la tela con cera virgen, timbres, pinceles y tjanting, luego teñir la tela en tibio y finalmente desencerar los trabajos terminados.

¿Qué es Batik?

Curso de BATIK nivel inicial

Curso realizado: Batik – agosto 2012

1450135460600-1.JPG1450135599628-5.JPG

1450135559537-4.png1450135510351-3.JPG

¿QUÉ APRENDERÁS EN ESTE NIVEL?
A usar las herramientas de encerado.
Manejar el «craquelado» o quiebre de la cera característico del batik.
Elegir las telas adecuadas y prepararlas para ser enceradas y teñidas.
Teñir con colorantes para batik.
Advertir la interacción de los colores, contraste y saturación.

El batik tiene la particularidad de que se cubre -con cera- lo que no se coloreará, es decir, un proceso inverso a lo que uno acostumbra, por ello al comenzar en esta técnica te orientaré en lo que quieres realizar: qué zonas encerarás en un comienzo? qué partes encerarás después del primer teñido? con qué colores teñirás? qué colores quieres lograr?

¿QUÉ HARÁS?
Realizarás varios ejercicios con distintos desafíos, ilustrando algún tema de tu interés.
Planificarás el proceso de encerados/teñidos.
Encerarás con pincel por capas sucesivas.
Dibujarás líneas y texturas de cera con tjanting.
Fabricarás tus propios timbres para encerar.
Teñirás por inmersión completa con colorantes específicos para batik.
Desencerarás un trabajo terminado.

Talleres textiles en Aysén – noviembre 2011

Realizamos exitosos talleres intensivos de diseño y técnicas textiles: Telar precolombino, Teñido de hilados y Shibori en las aisladas localidades de Lago Verde y Villa Amengual.

Proyecto perteneciente a Comitivas Culturales del Consejo de la Cultura y las Artes.

Batik ¿Qué es? ¿De dónde proviene?

¿De dónde proviene? ¿Dónde se practica?

Batik es una palabra javanesa proveniente de la voz ambatik. La terminación tik significa un poco, una gota, puede ser literalmente traducida como tela de gotas.

La técnica del batik está extendida en países como la India, Sri Lanka, Irán y Tailandia, también en algunas zonas de África. Pero donde es más popular es en Indonesia y Malasia.

El batik indonesio fue inscrito en 2009 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.

¿En qué consiste?

El proceso del batik consta de encerado, teñido y desencerado.

Encerado: consiste en aplicar cera virgen derretida sobre algunas zonas de una tela, entonces esas zonas quedan impermeabilizadas.

Teñido: la tintura sólo alcanza la tela donde no hay cera. Este proceso se repite tantas veces como colores se quiera incorporar al trabajo.

Desencerado: mediante calor se retira la cera de la tela.

¿Qué herramientas se ocupan?

Tradicionalmente se usan timbres de metal y tjanting.

También se puede usar pinceles, brochas y timbres de materiales absorbentes.

¿Qué es el craquelado?

Una característica propia de esta técnica artesanal, es el aspecto craquelado que le otorga la cera al endurecerse y resquebrajarse, permitiendo que filtre la tinta y dibuje finas líneas de color sobre el fondo.

¿Quieres conocer los cursos que actualmente estoy dando?